inicio
El juego
Historia
personajes guilty gear
sistema guilty gear
traducciones guilty gear
blazblue


 

Guilty Gear XX Drama CDs Red & Black Side traducción al español actualizada 10/Feb/15

He vuelto a subir la traducción de los drama CDs Red & Black de Guilty Gear XX. En esta ocasión con algunas correcciones y en formato PDF para mayor comodidad. Esta historia cuenta los eventos de una línea temporal alterna (¿o será la original?) en donde la humanidad enfrenta la derrota en contra de los Gear. Pero gracias a una misteriosa mujer, aún hay esperanza. Una historia excelente altamente recomendada. Aconsejo leer la historia acompañado del audio de los discos para una mejor experiencia. Más adelante resubiré las traducciones de los demás Drama Cds.

Guilty Gear XX Drama CDs Red & Black traducción al español actualizado
Sección de traducciones de Guilty Gear

BlazBlue Remix Heart capítulo 24 Final 02/Feb/15

Captíulo 24 de BlazBlue Remix Heart. Ahora veremos el desenlace de la confrontación entre Mai y Seifer. ¿Quién obtendrá finalmente el Burning Red? Aunque este capítulo está marcado como capítulo final, todavía queda un capítulo más que sirve como epílogo de la historia. Capítulos anteriores en la sección de traducciones de BlazBlue.

BlazBlue Remix Heart capítulo 24 Final
Capítulos anteriores

BlazBlue Remix Heart capítulo 23 29/Ene/15

BlazBlue Remix Heart capítulo 23. Después de una larga pausa, y gracias al reciente anuncia de que Mai y Kajun serán incluidas en el modo historia del BlazBlue Chrono Phantasma Extend, continuamos con los capítulos finales de este manga,  Mai Natsume finalmente se enfrenta a Seifer Albar, quien busca desesperadamente obtener el Grimorio Carmesí, también conocido como el Burning Red. Además, ¿cómo reaccionarán las amigas de Mai, después de haber descubierto su secreto? Capítulos anteriores en la sección de traducciones de BlazBlue.

BlazBlue Remix Heart capítulo 23
Capítulos anteriores

Mai Natsume y Cajun Faycott aparecerán en BlazBlue Chrono Phantasma Extend 20/Ene/15

Un artículo en la revista Famitsu revela que Mai Natsume y Cajun Faycott, protagonistas del manga BlazBlue Remix Heart, aparecerán en el BlazBlue Chrono Phantasma Extend dentro de un nuevo apartado en el modo historia. La información solo indica que Mai y Cajun aparecerán en el modo historia. Por el momento no hay noticias de que esos personajes, especialmente Mai, lleguen a ser personajes jugables. BlazBlue Chrono Phantasma Extend será lanzado el próximo 25 de abril en Japón, para las consolas PS3, PS4 y Xbox One. Todavía no se sabe la fecha de lanzamiento para América y otras regiones del mundo.

Mai Natsume y Cajun Faycott debutan en BlazBlue Chrono Phantasma Extend

BlazBlue Phase Shift 2 Capítulo 4 - Indigo Heart, the Conception 19/Ene/15

Tras varios meses de espera, finamente tenemos el cuarto capítulo de BlazBlue Phase Shift 2. En este capítulo conoceremos más sobre la historia tras el nacimiento de Hakumen. Además, el tiempo casi se le acaba a la humanidad. Los Seis Héroes preparan la estrategia para enfrentar  a la Bestia Negra en el momento en que despierte. Y por si eso fuera poco, se vislumbra el regreso de un personaje importante. Novelas y capítulos anteriores en la sección de traducciones de BlazBlue.

BlazBlue Phase Shift 2 - Capítulo 4: Indigo Heart, the Conception
Novelas y capítulos anteriores

Feliz 2015 - El Futuro es Hoy 31/Dic/14

Un año más termina y nos preparamos para comenzar un nuevo round. Ride The Lightning, la primera página de Guilty Gear y BlazBlue en español, les desea a todos sus visitantes y seguidores un extraordinario año 2015. Que todas sus metas se cumplan en esta nueva aventura y recuerden, nunca desfallezcan y sigan peleando. Por mi parte solo me queda decir: THE WHEEL OF FATE IS TURNING, LET’S ROCK!



BlazBlue Chrono Phasntasma Extend anunciado para PS3, PS4 Y Xbox One 16/Dic/14

Dese la salida de BlazBlue Chrono Phantasma ver 2.0 ya se esperaba que esa versión llegara a consolas tarde o temprano. Mediante el sitio web de Famitsu se anunció BlazBlue Chrono Phantasma Extend. Esta versión del juego será lanzada para PS3, PS4 y Xbox One. BlazBlue Chrono Phantasma Extend incluirá dos nuevos personajes, Celica A. Mercury y Lambda- 11, así como también rebalanceo en el sistema de juego y muy probablemente el contenido extra que se incluyó en la versión para vita de BBCP, además de algún contenido extra para las consolas de nueva generación. La salida del juego está programada para el 23 de Abril de 2015. Aún no hay noticias sobre su lanzamiento en otros territorios.

Famitsu. BlazBlue Chrono Phantasma Extend

BlazBlue Continuum Shift Extend llega a PC 14/Nov/14

La compañía coreana H2 Interactive ha anunciado que BlazBlue Continuum Shift Extend será lanzado para PC mediante la plataforma Steam. El título saldrá a la venta el próximo 11 de diciembre de 2014, contará con modo multijugador tanto local como en línea y soportara los idiomas coreano, inglés, japonés, y chino. Ya otros títulos de Arc System Works, como Guilty Gear X2, Guilty Gear Isuka y BlazBlue Calamity Trigger, han sido lanzados en Steam y se espera que más títulos le sigan, principalmente Guilty Gear Xrd.

BlazBlue Continuum Shift Extend llega a Steam

Leo WhiteFang, perosnaje DLC para GGXrd 04/Oct/14

Leo WhiteFang, personaje que aparecía en el video promocional de Guilty Gear  Xrd del Tokyo Gaem Show, ha sido confirmado como personaje descargable para GGXrd. Leo es uno de tres reyes del reino aliado de Illyria y rival de Ky Kiske. Todavía no hay fecha de lanzamiento para este personaje en ningún territorio.

Leo WhiteFang, DLC para Guilty Gear Xrd
Guilty Gear Xrd Tokyo Game Show trailer

BlazBlue Phase Shift 2 Capítulo 3 - Scarlet Guardian, the Doll 24/Oct/14

BlazBlue Phsae Shift 2 Capítulo 3 - Scarlet Guardian, the Doll. ¿Alguna vez se han preguntado el origen de Nirvana? En este nuevo capítulo de la excitante serie de novelas de BlazBlue lo sabrán. Solo quedan cuatro meses para que la Bestia Negra haga de nuevo su aparición. En ese lapso, Nine y los demás héroes se encuentras sumamente ocupados, pero una de las principales preocupaciones de Nine es la seguridad de su pequeña hermana. Por otro lado Seven y Eight insisten en convencer a Celica para que coopere con su “Investigación.”  Novelas y capítulos anteriores en la sección de traducciones de BlazBlue.

BlazBlue Phase Shift 2 - Capítulo 3: Scarlet Guardian, the Doll
Novelas y capítulos anteriores

Guilty Gear Xrd llega el 16 de diciembre 16/Oct/14

Aksys Games finalmente ha anunciado la fecha de salida de Guilty Gear Xrd para América. El día será el 16 de diciembre, tan solo dos semanas después del lanzamiento en Japón. Las ediciones que estarán disponibles serán estándar y edición limitada, tanto para PS3 como PS4. Los artículos que incluirá la edición limitada serán: una réplica de la caja del Backyard, CD con soundtrack del juego, Libro de arte Guilty Gear Codex, y un llavero con la forma de la hebilla del cinturón de Sol Badguy con la palabra Free. Además, según la página oficial, Elphelt, personaje DLC, será gratuito por tiempo limitado en la Playstation Network norteamericana.


Guilty Gear Xrd -Sign- estándar y Edicion Limitada

Fallece el actor Iemasa Kayumi, voz de Slayer 08/oct/14

Michiyoshi Minamisawa, el presidente de la Agencia 81 Produce talent,  anunció que el actor de voz Iemasa Kayumi (edad 80) falleció el pasado 30 de septiembre durante un procedimiento médico. Como fans de Guilty Gear conocimos al señor Iemasa Kayumi como la voz del vampiro aristócrata, Slayer. Pero entre sus otros trabajos se encuentras papeles como el de Paragus en Dragon Ball Z La leyenda del Super Sayajin, Mr. Big en la serie animada de Fatal Fury, y Father en Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

Una muy mala noticia para los fan de la serie de Guilty Gear. Siempre lo recordaremos como el vampiro que no pierde una pelea, simplemente elige no ganar.

Fallece el actor de voz Iemasa Kayumi
Trabajos de Iemasa Kayumi

BlazBlue Phase Shift 2 Capítulo 2 - Purple Ones, Their Theory 22/Sep/14

Segundo capítulo del BlazBlue Phase Shift 2. Los Seis Héroes se encuentras reunidos en Ishana, ahora su base de operaciones, pero incluso entre héroes hay conflictos y deben trabajar para superarlos. Dos nuevos personajes son introducidos en este capítulo, Seven y Eight. Al igual que Nine, ellos pertencen a los Diez Santos y buscan combatir a la Bestia Negra por sus propios medios, cosa que a Nine no le hace gracia. Y en la sombras Terumi está al asecho. Capítulos y novelas anteriores en la sección de traducciones de BlazBlue.

BlazBlue Phase Shift 2 - Capítulo 2: Purple Ones, Their Theory
Novelas y capítulos anteriores

Guilty Gear Xrd Tokyo Game Show Trailer 18/Sep/14

Ahora que el Tokyo Game Show 2014 ha comenzado, Arc Sistema Works ha liberado una lluvia de videos de los juegos que presentara en el evento. Entre ellos el más destacado es el tráiler para la versión consola de Guilty Gear Xrd. En él se muestran varios segmentos del modo historia, los dos nuevos personajes Sin y Elphelt, un nuevo personaje llamado Leo que será parte del modo historia y un nuevo tema musical llamado Big Blast Sonic. También se ha liberado un video mostrando el gameplay de Sin y Elphelt. Otros videos que también han sido liberados es el tráiler de BlazBlue ChronoPhantasma ver. 2.0 y XBlaze Lost: Memories.

Guilty Gear Xrd Tokyo Game Show trailer
Sin Kiske y Elphelt gameplay
BlazBlue ChronoPhastasma ver. 2.0 y XBlaze Lost: Memories trailers

GGXrd Edición Limitada para norteamérica 12/Sep/14

Arksys Games anunció que norteamérica recibirá una edición limitada de Guilty Gear Xrd tanto para la versión PS4 como para PS3. La edición limitada incluirá: Una caja especial con una réplica del Backyard acompañada con Gears y una envoltura de alta calidad, Un disco con el sondtrack original del juego, un libro de arte con las biografías de los personajes y un glosario con términos e historia del universo de GG, y un llavero que es una réplica a escala del cinturón de Sol con la palabra “Free”. Guilty Gear Xrd se espera que salga a la venta en diciembre de este año.

Guilty Gear Xrd - Sign- Edición Limitada

Elfeldt, nuevo personaje para Guilty Gear Xrd 02/Sep/14

Se revela nuevo personaje para Guilty Gear Xrd. Elfeldt, la misteriosa chica de rosa con “orejas” de conejo que ha aparecido en algunas de las imágenes del modo historia. La información indica que Elfeldt utiliza diversas armas de fuego para pelear. Elfeldt será personaje DLC gratuito para los que compren las primeras copias del juego, después será personaje de paga. Ella y Sin Kiske estarán disponibles para jugar durante el Tokyo Game Show 2014

Guilty Gear Xrd añade un nuevo personaje
Guilty Gear imagenes modo historia

Sobre el asunto de los derechos de Guilty Gear 22/Ago/14

Daisuke ishiwatari habla sobre el asunto de los derechos de Guilty Gear y los problemas que hubo tras la fusión de Sammy – Sega y de como se siente después de haberlos recuperado.

“De hecho, estaba sorprendido de que no tuviéramos los derechos. Todavía podíamos hacer un Guilty Gear porque la licencia era solo por los personajes a partir de GGX. Así que aún teníamos a los personajes originales y podíamos trabajar con ellos pero no podíamos utilizar a los personajes a partir de Guilty Gear X en adelante.”

Eso explica por qué Sol Badguy y Ky Kiske pudieron aparecer en Guilty Gear 2 Overture ya que ellos eran del Guilty Gear Original.

Sobre la creación de personajes en guilty Gear Xrd

BlazBlue Phase Shift 2 Capítulo 1 - White Blade, A Flower 04/Ago/14

Comenzamos con la traducción de la tercera novela de la serie Phase Shift de BlazBlue. BlzaBlue Phase Shift 2 capítulo 1: White Blade, A Flower. Los seis héroes se han reunido y la Bestia Negra ha permanecido inactiva por casi cerca de un año (tal como cierto hombre predijo), dando tiempo a la humanidad para reagruparse y organizar un contraataque. Sin embargo, ese tiempo casi termina y los seis héroes deben apresurarse en formular un plan para aniquilar a la Bestia Negra. Al parecer esta historia se centra más en el personaje de Hakumen y sus orígenes. Novelas anteriores en la sección de traducciones de BlazBlue.

BlazBlue Phase Shift 2 - Capítulo 1: White Blade, a Flower
Novelas anteriores

Celica y Lambda se añaden a BBCP como personajes jugables 15/Jul/14

El día de hoy está corriendo la noticia de que Celica A. Mercury y Lambda-11 serán añadidas como personajes jugables para la versión arcade de BlazBlue Chrono Phantasma. Por el momento se tiene poca información, pero se sabe que Celica peleará junto a su marioneta Minerva (similar a Relius y Carl), mientras que Lambda-11 peleará con el estilo de la forma Luna de Nu-13, pero los ataques Drive de Lambda serán diferente a los de Nu. La adición de estos personajes en arcade será durante el otoño de este año. Por el momento no hay noticias sobre estos personajes para la versión consola del juego.

Celica y Lambda-11
Celica y Lambda se añadirás a la versión arcade de BB Chrono Phantasma


BlazBlue Phase Shift 1 Capítulo 6 - Voice of Emerald Evil - Novela completa 13/Jul/14

Capítulo final de la novela BlazBlue Phase Shift 1. Kazuma finamente conoce la verdad sobre su origen y cuál es el propósito de su vida, ¿aceptara esa verdad? Sin embargo, Tomonori está dispuesto a detenerlo a como dé lugar. ¿Y qué pasó con Nine, Celica y sobe todo con la pobre Trinity? Todas las piezas están acomodadas para la Fase 0. Así es, con este capítulo se completa la novela Phase Shift 1. Gracias a todos los que siguieron el proyecto y espero que hayan disfrutado leerla tanto como disfrute traducirla. Y van dos o vela completas, faltan tres más, espero poder traerles también las traducciones. Capítulos anteriores en la sección de traducciones de BlazBlue.

BlazBlue Phase Shift 1 - Capítulo 6: Voice of Emerald Evil
Capítulos anteriores

Inicio

robo jam mugen



Enlaces

Spek SNK Arc System works
Guilty Gear BlazBlue


Banners


88x31


120x50

Archivos

Noticias 2014
Noticias 2013

Noticias 2012

 
Facebook twitter youtube